DTALK

“ความลับหลังผนังสีพาสเทล” ตึกหลากสีในเกาหลีเหนือ


“พวกเราตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงทั้งประเทศให้เป็นแดนสวรรค์สำหรับการปกครองระบบสังคมนิยม” คือ 1 ใน 310 คำขวัญรักชาติที่บัญญัติขึ้นโดยผู้นำนาม คิม จอง อึน

151202102902-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-4-super-169

นอกจากจะขึ้นชื่อเรื่องระบบการปกครอง กองกำลังทหารที่แข็งแกร่ง เบ็ดเสร็จเด็ดขาดและค่านิยมในสังคมนิยมที่แข็งแกร่งแล้ว ท่านผู้นำสัญชาติเกาหลีเหนือยังให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนเมืองหลวงของประเทศอย่าง ‘เปียงยาง’ ให้กลายเป็นอาณาจักรสีพาสเทลสุดแฟนตาซีเหนือจินตนาการ เป็นความน่ารักที่ดรีมเวิลด์บ้านเรายังต้องขอยอมแพ้ยกธงขาว ทำเอาใครหลายคนที่เคยคิดภาพว่า บรรยากาศภายในเมืองคงจะดูอึมครึม ซึมเศร้าด้วยผนังคอนกรีตสีเทาแผ่นหนา ต่างพากันประหลาดใจสุดเซอร์ไพรส์กับความอปป้านอร์ทโคเรีย ที่ถูกซ่อนเอาไว้หลังม่านเหล็กโสมแดง

151202103004-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-5-super-169

สีสดใส ทั้งภายในและภายนอก

151202120240-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-12-super-169 151202103240-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-7-super-169มีอพาร์เม้นจำนวนไม่น้อยเลยในเมืองเปียงยางที่ทาผนังด้านนอกด้วยสีเหลืองมัสตาร์ด ,สีส้มดินเผา, สีฟ้า turquoise ,สีฟ้าอ่อน   อาคารใหม่ที่เกิดขึ้นใหม่ทั่วเมืองริมฝั่งแม่น้ำถูกห่อหุ้มผิวนอกด้วยสีโทนพาสเทล ประดับลวดลายด้วยสีโทนด้วยเดียวกัน  ภาพวิวที่คุณจะมองเห็นได้จาก Juche Tower ตึกสูงใจกลางเมืองเปียงยาง มันจะดูคล้ายลูกกวาดสีสดใสกระจายตัวอยู่ทั่วเมืองเลยละ

151202102726-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-2-super-169

ส่วนสีที่ใช้พื้นที่ภายในก็ให้ความสดใสไม่แพ้กัน เน้นการออกแบบองค์ประกอบแบบสมมาตรโดยเฉพาะในอาคารสาธารณะ และเพื่อเสริมสร้างความน่ายำเกรง น่าเชื่อถือให้มากขึ้น โดยที่ตำแหน่งแกนกลางของห้องหรือ space ใด ๆ ก็ตามมักจะรูปปั้นหรือรูปแขวนของท่านผู้นำอยู่ด้วยเสมอ  ซึ่งไม่ได้เป็นของที่ถูกจัดวางเพื่อการประดับตกแต่งอาคารจากความคิดของสถาปนิก หากแต่เป็นความตั้งใจที่ถูกกำหนดเอาไว้แล้ว!?151202102202-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-1-super-169

151202102824-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-3-super-169

สาเหตุเพราะท่านผู้นำคิมจองอิลเขียนเอาไว้ใน หนังสือคู่มือพัฒนาสถาปัตยกรรมใหม่แห่งชาติ ความหนา 160 หนาเอาไว้ว่า “ต้องให้มั่นใจว่าพื้นที่ทางสถาปัตยกรรมในอาคาร มีการจัดวางภาพแขวนของท่านผู้นำอยู่เป็นองค์ประกอบในพื้นที่นั้นๆ  และภาพแขวนจะต้องอยู่ในตำแหน่งที่เป็นจุดเด่น มองเห็นได้ชัดเจน”

151202103133-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-6-super-169

ความสุขในอ้อมกอดของท่านผู้นำ

151202103451-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-8-super-169151202103757-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-9-super-169

ในทุกอาคารสาธารณะที่ปรากฏในรูปถ่าย ห้องสมุด สนามกีฬา โรงภาพยนตร์ ห้องโถงสำหรับคอนเสิร์ต ทุก ๆ ที่จะมีสิ่งที่เหมือนกันก็คือ ภาพวาดสีสดขนาดใหญ่ของ “eternal president” นายคิมอิลซุงผู้ล่วงลับและ “eternal chairman” นายคิมจองอิลบุตรชาย  ขนาบข้างด้วยแจกันดอกไม้ประตัว ดอกกล้วยไม้สีชมพูสำหรับอดีตท่านผู้นำ,ดอกบีโกเนียสีแดงสำหรับท่านผู้นำคนปัจจุบัน

151202104101-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-11-super-169

ประชาชนชาวโสมแดงคนหนึ่งกล่าว “ สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้ประชาชนมองภาพของท่านผู้นำได้ตลอดเวลา พร้อมกับสร้างความภาพภาคภูมิใจและมีจิตสำนึกว่าพวกเขาจะมีความสุขภายในอ้อมกอดของท่านผู้นำ ”  แสดงถึงความหมายโดยนัยว่าพื้นหลังอาคารสีสันที่สดใสในสภาพแวดล้อมของเมืองเปียงยาง มีจุดประสงค์เพื่อคืนความสุขให้แก่ประชาชนของประเทศ ใช้สถาปัตยกรรมเป็นเครื่องมือทางจิตวิทยา กระจายคำโฆษณา ปลูกฝังและควบคุมความรู้สึกให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ไม่คิดแข็งขืน

151202103904-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-10-super-169

151202120204-north-korean-interiors-wes-anderson-oliver-wainwright-12-super-169แต่ถ้าเราลองมาถามความคิดเห็นจากสายตาคนภายนอกม่านเหล็กแล้วละก็  การเลือกใช้สีพาสเทลสดใสอาจเป็นเพียงการสร้างภาพมายาด้วยการออกแบบตกแต่งภายในเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมแบบอื่นขึ้นมา   เป็นยาชาที่เอาไว้ชะลอความเจ็บปวดเพื่อให้หันเหความสนใจไปทางอื่นชั่วคราวเท่านั้น เพราะปัญหาความยากจน การทำประกันดูแลสุขภาพ ขาดแคลนอาหารและการศึกษาก็ยังคงทวีความรุนแรงอยู่ใต้ผนังที่ทาทับด้วยสีสดใสไม่ได้หายไปไหนเลย ….

ติดตามอ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้องได้ที่ Architecture is Propaganda สถาปัตยกรรมควบคุมสังคมในประเทศเกาหลีเหนือ

 

ภาพและข้อมูลจาก
edition.cnn.com

About No.028

นักออกแบบจากรั้วศิลปากรที่ทดลองผันตัวเองมาเป็นนักเขียน หมั่นเสาะหาข่าวสารที่น่าสนใจจากทั้งไทยและต่างประเทศ มาขบคิด เรียบเรียง บอกเล่าผ่านตัวอักษรให้กับคนที่สนใจ เพราะเชื่อว่าแท้จริงแล้ว ดีไซน์ คือเรื่องรอบตัวระยะใกล้ที่กำลังรอใครซักคนมาเปิดอ่าน // Dsign is everything.

0 comments on ““ความลับหลังผนังสีพาสเทล” ตึกหลากสีในเกาหลีเหนือ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: